Odnaleziono zrabowany Monument 59 z El Baul (Gwatemala)

Oryginalny artykuł: Los detalles del monumento hallado en la Zona 13

24 maja br., podczas prac prowadzonych przy chodniku na skrzyżowaniu Alei 19 i Ulicy 29 w dzielnicy Santa Fe, w Strefie 13 w stolicy Gwatemali, robotnicy niespodziewanie natrafili na rzeźbiony zabytek z czasów prekolumbijskich. Specjaliści z gwatemalskiego Instytutu Antropologii i Historii stwierdzili, że znaleziskiem jest tak zwany Monument 59, pochodzący z El Baúl. Monument 59 został odkryty na początku lat 90. XX wieku i krótko po tym wykradziony, prawdopodobnie w celu nielegalnego wywiezienia go z kraju. Jedynym zachowanym dokumentem były fotografie, które wykonał Juan Antonio Silver i to na ich podstawie Oswaldo Chinchilla Mazariegos przygotował ilustrację zabytku. Do chwili obecnej nie było wiadomo, gdzie mogła znajdować się zaginiona rzeźba.

Monument 59 z El Baul (rysunek i fotografia) (źródło ilustracji: Prensa Libre, Gwatemala) 

El Baúl, Bilbao i El Castillo to trzy połączone ze sobą drogami i mostami grupy architektoniczne, tworzące wspólnie rozległe stanowisko archeologiczne znane jako Cotzumalguapa, położone na północnych krańcach współczesnego miasta Santa Lucía Cotzumalguapa (departament Escuintla, Gwatemala). Cotzumalguapa, której największy rozkwit przypadł na późny okres klasyczny (lata 650-950) wyróżnia się wyjątkowym stylem w sztuce i własnym systemem pisma. Pismo z Cotzumalguapa nie zostało jeszcze odczytane, ale od lat jego badaniem zajmuje się wspomniany już Oswaldo Chinchilla Mazariegos. Na Monumencie 59 można dostrzec trzy grupy symboli, z których każda składa się z serii kółek oznaczających liczby oraz glifu przedstawionego w okrągłym kartuszu. Porównując tę inskrypcję z innymi systemami pisma w Mezoameryce, Oswaldo Chinchilla Mazariegos uważa, że może ona podawać daty lub tak zwane imiona kalendarzowe, odnoszące się do dnia narodzin.